I wasn’t quite sure how to react to Koran By Heart. The documentary certainly stirred up a plethora of
powerful reactions for me: I was amazed at these children’s ability to memorize
an entire book. I was in awe at the sheer beauty of the recitations. But I was
admittedly very taken back by the extremism and single-minded view of some of
the parents in the film.
To be sure, I see nothing wrong with someone dedicating his
or her entire life to Koranic recitation. If it makes you happy, brings you
fulfillment, and that’s what you see value in, more power to you. However, I
think a problem arises when young children are encouraged (and in some cases,
as we saw, forced) to dedicate their lives to Koranic recitation at the expense
of a comprehensive education and a well-balanced childhood.
Nabiollah was obviously a smart kid. Heck, he memorized the
entire Koran, and he didn’t even speak Arabic. As Anna mentioned, he simply
memorized the words and likely didn’t understand what they meant. This is a
problem in and of itself, but I think the real problem is that he was
illiterate because he was forced to spend all his time memorizing the Koran.
With that said, I must confess that the film did provide me
with a better understanding of why the Koran has such a strong oral tradition;
it truly is beautiful in its recitation. As Sells writes, “only God’s
recitation could adequately enunciate its beauty and perfection” (145). Perhaps
this is why these competitions exist: it’s a never-ending quest to come as
close as possibly to replicating the beauty of God’s recitation.
On a related note, I think the fact that Quranic recitation is
just as much about aesthetics (ie the rhythm and sound patterns) as the words
themselves helps to answer a somewhat puzzling question: if revelation is transcendent,
how can we describe it? Sells acknowledges this somewhat indirectly as he urges
the reader to “imagine the effect of far deeper patterns extended through a
sacred text that raises questions about the meaning of life, the source of
life, the end of life, and the source of knowledge” (165). It’s interesting to
see how it is not just Buddhism (note: the Vimalakirti) that makes use of
aesthetics to help the reader have some sort of spiritual experience through a sacred text that elicits a powerful reaction (the
image of one of the judges crying while listening to a recitation, for
example).
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.